Chrissy,
Go to Settings > Network and Internet > Data usage
Under Overview, you'll see the total data usage from the last 30 days for Wi-Fi and Ethernet connections. Click the Usage details link to view network data usage for all your applications installed on your computer.
Take a screenshot of what you get. It will give us an idea of the applications that use the most data.