Jump to content

Welcome to Geeks to Go - Register now for FREE

Geeks To Go is a helpful hub, where thousands of volunteer geeks quickly serve friendly answers and support. Check out the forums and get free advice from the experts. Register now to gain access to all of our features, it's FREE and only takes one minute. Once registered and logged in, you will be able to create topics, post replies to existing threads, give reputation to your fellow members, get your own private messenger, post status updates, manage your profile and so much more.

Create Account How it Works
Photo

DVD subtitles


  • Please log in to reply

#1
Carlos007

Carlos007

    New Member

  • Member
  • Pip
  • 5 posts
Hi there
OS – WinXP SP2 Pro / Office 2003
I am trying to add a second subtitle to a English DVD. The second subtitle language is
Maltese which uses UK Keyboard letters plus 4 special characters (c,g,z,h with dot on top).
After ripping the DVD by Subrip, this saves the English subtitle as .srt. After translating to Maltese using Word 2003, I saved it as text Unicode (.txt) file.
How do I convert this new file to .srt as required by ConvertX toDVD to recode to new DVD?

Has anyone any solution please.
  • 0

Advertisements


#2
Ztruker

Ztruker

    Member 5k

  • Technician
  • 7,065 posts
HI Carlos007, welcome to G2G.

Google has lots of solutions for this one. See here: http://www.google.co...G=Google Search
  • 0






Similar Topics

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

As Featured On:

Microsoft Yahoo BBC MSN PC Magazine Washington Post HP