I think I could buy some type of ethernet splitter and run both at the same time.
Would a KVM switch make more sense? I don't know how they work. She needs to use applications on both computers, but it would be nice to use the same keyboard and mouse. I could use some clarification before we order it.