Technically, it isn't really set to the Canadian French keyboard setting because I can't type any accent circonflexes or graves, just accent aigus and cedillas. It's a sort of hybird of the two. This is what happens.
When I hit the apostrophe button and then hit a letter, the letter turns into an accented word like the following-
é, į, á
Tough, this is just for French letters that are accented, except for the letter 'a' where it never has an accent aigu.
When I try to finish a speech mark, the apostrophe doesn't appear and I must hit it two times and the result becomes-
Therefore I always need to hit the ' button twice and hit backspace to make an apostrophe. It is very annoying. When I type contractions though it is OK, but the speech marks are a different story.