Geeks To Go is a helpful hub, where thousands of volunteer geeks quickly serve friendly answers and support. Check out the forums and get free advice from the experts. Register now to gain access to all of our features, it's FREE and only takes one minute. Once registered and logged in, you will be able to create topics, post replies to existing threads, give reputation to your fellow members, get your own private messenger, post status updates, manage your profile and so much more.
51°C is fine. I recommend changing the alarm threshold to 60°C.
The only way Speedfan can monitor a fan is if the fan is connected to a monitored connection on the motherboard. If your 2nd fan is connected directly to the PSU, or to an unmonitored connector, it will not show up in Speedfan, or any monitoring program.