I would think that a SATA drive needed more power than just a USB port.
A SATA laptop hard drive looks like this: file:///tmp/moz-screenshot.pnghttp://bigbytepc.net/images/WD%20SCORPIO%20Black%20laptop%20Hard%20Drive
Notice how the ports on the hard drive line up with the ports on the adapter. It is simply plug and play.