This is my first time posting in this forum, I hope you guys can help.
I am in the process of updating an Excel spreadsheet with a bunch of hyperlinks that lead to another workbook within the same server. The file has been worked on before me by someone on Excel 2007 and I am using Excel 2003 to do it. After opening the file and updating links, all the links are now bad. When I edit hyperlink, the path reads like this:
../../marketing1/Priority%20Project%20Sheet%20Index/NJ%20Region/CM/NJSDA_Cool%20ES,%20Plainfield%20District.xlsx
This is invalid in both my Excel 2003 and her Excel 2007. I noticed that when her and I do a hyperlink, the paths are slightly different. Mine for example would be: NY%20Region/CM/Nassau%20County_Police%20Training%20Facility%2051455.xlsx, while hers paths beginning at the servername/marketing1/ style. Also to note after I open her saved link on my excel, it changes to the invalid path like above.
Can someone please tell me what's happening and what I should do about this? My boss wants to be able to open the hyperlinks on all computers and it seems to me my Excel2003 is having a hard time translating whats done in Excel2007.