Thanks for the links Phillpower2, useful
Formido, let's start with the case which will work, gets quite good reviews as well. some notes though.
It does not have USB 3,0 front port.
The PSU is poor, > Ihttps://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=N82E16817154027 (this is a TFX form factor) Your selected replacement is a SF form cactor, is too big, will not fit.
have selected the highest Watt Gold rated tfx one I can find,
alternative > https://www.newegg.c...N82E16817151115
Case fan reported as noisy. Note you include a Noctua case fan, good choice.
Cooler, NF-A9x1465mm low profile will be OK in the case which is 3.9" wide, = 99.06mm.
Due to its compact heatsink and the 14mm thin NF-A9x14 low profile fan, the NH-L9x65 stands only 65mm tall (the same height as low-profile expansion cards), which makes it ideal for use in compact HTPCs or Small Form Factor cases that offer limited clearance for CPU
I have not included the network card and adapter as the MB already has it. Do you have a special reason for wanting extra.
Added low profile compatible RAM to your list.
You have not included an OS in your list.
Parts list > https://pcpartpicker.com/list/nZfWyf
EDIT.
Since posting, discovered the PSU I linked is 3.3" so just a bit to wide. So far I have only been able to find one that is 3.25" > http://www.microcent...fx_power_supply > http://www.solidgearusa.com/en/product_4/24/ Not used the brand so can't vouch for it. Happen others can find something better.
I still think it is a better option than the one in the case as it has more connections.