I too have started getting the "503 No recipient(s)" error in Outlook 2003. I don't think it's my ISP due to the fact that Eudora will send through the same account to the same recipients without any problems.
I know for certian that my recipient addresses are 100% correct. It has to be a problem, bug, are dare I say it virus that is preventing Outlook 2003 from behaving correctly.
Just a FYI: I run three spyware progs and two antivirus progs alow with a hardware and software firewall. Although the likelyhood of a virus is unlikely, I can't fully rule out that possiblilty at this time.
Any suggestions would be greatly appreciated.