Does it say OEM anywhere on that sticker?
If not then what you can do is borrow a retail full version from someone of XP Home Edition and we can proceed.
If I am reading everything correctly then your system did not have the OEM loaded but we need to make sure before we can proceed.