Regarding my problem. I eventually managed to get Acronis to clone my bad disk to an external h/d - cannot boot from this as it has inherited the problem with passwords. However, I can now see the files on the disk and can strip what I need from it.
Will post the outcome here.